Ett dagjämningsaltare
Ett dagjämningsaltare med symboler för såväl hösten som havet. Foto av Meghan MacLean.

Höstdagjämningen är den tid då havet blir grovt när vinterkulningarna sätter in. Det är också mitten av skörden, när dag och natt är lika långa, och familjen pausar skörden för att ha en fest, för att hedra tillfälle.

Att göra ett dagjämningsaltare

Du kan göra ett Equinox-altare någonstans i huset eller på en täckt plats utanför. Kom ihåg att höstdagjämningen är mitten av skörden. Skörden är inte riktigt klar och det finns fortfarande saker att göra.

Det är trevligt att lägga några prover på det du skördar nu på altaret. Det kan vara grönsaker, örter eller blommor om du har en trädgård eller bilder av saker som du uppnår i ditt liv just nu, såväl som bilder av saker du vill drömma om i ditt liv i framtiden.

Höstdagjämningen är en övergångstid när haven kurrar och kokar. Några snäckskal, en staty av en tumlare eller en sjöstjärna och något blått gnistrande tyg kommer att frammana haven vid årstidens växling. Och en sjöjungfru eller sjöman kan representera havets varelser, sedda och osedda.


innerself prenumerera grafik


Placera blått och grönt tyg och stenar på altaret för att symbolisera världen under vågorna.

Leta efter saker som är unika för hösten, som kottar, färgglada löv, säsongsbetonade blommor och nyfallna nötter, och använd dem för att dekorera altaret.

Placera bilder eller små statyer av sjömän och sjöjungfrur på altaret, tillsammans med en skål med havsvatten eller saltvatten.

Lägg till bilder eller små statyer av vattendjur, som sälar, svanar, måsar, pelikaner, uttrar, fiskar, delfiner och valar.

Placera några snäckskal på altaret.

Ställ små skålar med nyplockade grödor – bär, vindruvor, spannmål, nötter, äpplen eller andra säsongsbetonade föremål – på altaret för att symbolisera landets välstånd. 

Höstdagjämningsaltaret: Att tacka och sätta avsikter

Höstdagjämningsaltaret är en plats för att tacka för det som har åstadkommits under det ljusa halvåret och för att sätta din avsikt för vad du vill åstadkomma under det mörka halvåret.

Sätt skrivna anteckningar på altaret och tack för allt du har fått i år och identifiera allt som skulle vara ett frö för framtida projekt och personlig tillväxt. (Om altaret är utanför, placera dessa sedlar i burkar med lock för att skydda dem från väder och vind.)

Andra höstdagjämningsprojekt

* Förvara färskvaror och örter för vintern genom att torka, konservera, sylta och frysa.

* Gör sylt, gelé och pajer av frukter som är mogna vid den här tiden. Gör pepparkaksvarelser – hästar, gäss, sjömän, sjöjungfrur och alla andra symboler för säsongen.

* Gör bröd och kakor med små bitar av många olika spannmål (majsmjöl, vetemjöl, rågmjöl, kornmjöl och så vidare) och alla bär som är i säsong (tranbär, björnbär och så vidare) för att fira skörden.

* Ta med en korg med färska grönsaker från trädgården till en lokal matbank för att mata de fattiga.

* Baka en tårta och ge en bit till elden för att blidka alla onda krafter och för att avvärja otur.

* Plantera ett träd. Höstdagjämningen är den allra bästa tiden att göra det!

* Gräv nya morötter och bind dem i klasar med röda band eller tråd. Ge klasarna till vänner, älsklingar och grannar.

* Lämna offer av bär, frukt, blommor, örter och nötter utanför för landspriten

* * * * *

På hösten är skörden

På hösten är det skörd.

Pumpor är feta,
Löven faller,
Vad tror du om det?

På hösten får vi äpplen,
Munkar och cider,

När vinden blåser löven

Högre och högre!

Majsstjälkarna är gula
Och torkade i solen.

Råva löv i högar
Betyder hoppning och roligt!

Snart är det Halloween
Med troll och spöken.

Sedan kommer Thanksgiving
Och stora kalkonstek.

Vi tackar för skörden
Och allt som det ger.

Värme, kärlek och familj
Få våra hjärtan att sjunga!

© 2022 Ellen Evert Hopman.
Redigerat utdrag tryckt med tillstånd
från förlaget, Destiny Books,
ett avtryck av Internationella inre traditioner.

Artikel Källa:

BOK: Once Around the Sun

Once Around the Sun: Berättelser, hantverk och recept för att fira det heliga jordåret
av Ellen Evert Hopman. Illustrerad av Lauren Mills.

bokomslag till Once Around the Sun: Stories, Crafts, and Recipes to Celebrate the Sacred Earth Year av Ellen Evert Hopman. Illustrerad av Lauren Mills.I den här vackert illustrerade boken delar Ellen Evert Hopman rika historier hämtade från traditionella folksagor, praktiskt hantverk och säsongsbetonade recept för att hjälpa familjer och klassrum att lära sig om och fira traditionella heliga dagar och högtider under det heliga jordåret. Berättelserna är designade för att läsas högt och kompletteras med uttalsguider och översättningar för främmande ord. 

För varje berättelse inkluderar författaren praktiska projekt som är speciella för semestern - från att tillverka magiska trollstavar och kvastar till blomkronor och Brighids kors - såväl som säsongsbetonade recept, som låter familjer njuta av smaker, dofter och ljud som förknippas med högtidsdagarna och firandet.

För mer information och / eller för att beställa denna bok, Klicka här. Finns även som Kindle-utgåva

Om författaren

foto av: Ellen Evert HopmanEllen Evert Hopman har varit en druidisk initierad sedan 1984. Hon är en av grundarna av Order of the White Oak, en ärkefruidinna av Tribe of the Oak och medlem av Mages and Sages Grey Council. Hon är författare till flera böcker, bl.a Att gå i världen under.

Bokens illustratör, Lauren Mills, har vunnit nationellt beröm som både författare/illustratör och skulptör. Hon är författare och illustratör av den prisbelönta Ragrocken.

Fler böcker av Ellen Evert Hopman.