I sitt tal som accepterade den demokratiska nominationen sade Hillary Clinton att nationen var "ett ögonblick av räkning".

Hon har rätt, men reckoning är inte bara valet väljare ansikte i höst mellan henne och Donald Trump. Den verkliga redovisningen är större och den kommer att sträcka sig bortom valdagen.

Ändå väntar Washingtoninspektörer en återgång till politik som vanligt.

Jag hör redan republikaner avskedar Donald Trump som en konstig avvikelse. "Vanligtvis hade Trump inte stått en chans" berättade en republikansk operatör. "Han vann för att han inte hade en klar motståndare fram till slutet. Och Cruz är nästan lika galen som Trump. "

Jag får en liknande historia från demokrater som försöker förklara Bernie Sanders. ”Hans kampanj var en freak”, berättade en långvarig demokratisk rådgivare. "Hillary kommer att väljas och sedan fortsätter Washington som om ingenting hände."

De vill återvända till affärer som vanligt eftersom många av dem gör sitt bröd på det där företaget - arbetar för stora företag, Wall Street eller rika individer som politiska konsulter, lobbyister, företagsjurister, regeringsrelaterade specialister, specialförmedlare, handel föreningspersonal och betalda experter.

Men Donald Trump är inte bara en avvikelse och Bernie Sanders var inte bara en blixt i pannan. Båda, på väldigt olika sätt, återspeglar en kris i vår politiska ekonomi.

I en Gallup-undersökning som togs i mitten av juli, före konventionerna, sa 82 procent att Amerika var på fel spår. I en NBC News / Wall Street Journal-undersökning strax före det sade 56-procenten att de föredrog en kandidat som skulle föra svepande förändringar på det sätt som regeringen fungerade, oavsett hur oförutsägbara de förändringar skulle kunna vara.

Det stora problemet som allmänheten reagerar på är inte terrorism eller rasism. Vi såg inte dessa siffror efter 9/11. Vi fick inte ens den här typen av svar i slutet av 1960-talet, när amerikanska städer slits av upplopp och när Vietnamkriget rasade.

Det är riggningen av vår ekonomi - den allt snävare förbindelsen mellan rikedom och politisk makt. Stora pengar har köpt politisk inflytande för att få lagar och förordningar som gör stora pengar ännu större.

Som Hillary Clinton sade i sitt godkännandetal, "Jag tror att vår ekonomi inte fungerar som den ska, eftersom vår demokrati inte fungerar som den ska".

Hon är korrekt, men hon avslutade inte logiken. Demokrati fungerar inte som det borde, eftersom det blir skadat av stora pengar. De stora pengarna förändrar spelreglerna för att skapa ännu större pengar.

Amerikaner betalar nu mer för läkemedel än medborgare i någon annan avancerad nation, eftersom Big Pharma fastställer reglerna - förlänger läkemedelspatenternas liv och förbjuder Medicare att använda sin förhandlingskraft för att få lägre läkemedelspriser och blockera konsumenter från att köpa billigare droger från Kanada.

Vi betalar mer för Internet, sjukförsäkring, flygbiljetter och banktjänster, eftersom den ökade marknadsstyrkan hos nyckelaktörer i dessa branscher gör det möjligt för dem att höja priserna. Antitrusttillverkningen har systematiskt försvagats.

De största Wall Street-bankerna fortsätter att skörda de ekonomiska fördelarna med att vara för stora för att misslyckas. Hedgefondspartners gör buntar från konfidentiell information, där handel var olaglig.

VD: erna betalar i sina optioner och beviljar just när de pumpar upp värdet av deras företags aktier med återköp. Det är tillåtet eftersom lagar och förordningar har lossnat.

Handelsavtal är nu utformade för att skydda de gigantiska företagens immateriella rättigheter och utländska tillgångar, men inget görs för att skydda inkomsterna för amerikaner som förlorar sina jobb till utländsk konkurrens.

Det här är affärer som vanligt i Washington. 

Hillary Clinton har en lång lista med bra förslag för att hjälpa genomsnittliga arbetande människor, men ingen av dem går någonstans om Washington blir detsamma och det ekonomiska spelet förblir riggt. 

Istället kommer amerikanerna att bli ännu mer arg och kyniskt.

Det är den verkliga redovisningen - hennes och vår.  

Donald Trump kom inte från ingenstans. Han är det högsta och tydligaste varningsskottet över det nuvarande amerikanska politiska ekonomiska systemet.

Förhoppningsvis kommer han att förlora i november. Men om inte den varningen är uppmärksam, kommer den mörka ilska som har producerat honom att producera en annan homegrown demagoga, eventuellt mycket sämre.

Om författaren

ROBERT B. REICH, kansler professor i offentlig politik vid University of California i Berkeley, var sekreterare för arbetet i Clinton-administrationen. Time Magazine namngav honom en av de tio mest effektiva skåpssekreterarna under det senaste århundradet. Han har skrivit tretton böcker, inklusive de bästa säljarena "Efterskalv"och"Nationernas arbete"Hans senaste"Bortom Outrage, "är nu ute i paperback. Han är också grundare av den amerikanska Prospect-tidningen och ordförande för Common Cause.

Böcker av Robert Reich

Spara kapitalismen: för många, inte de få - av Robert B. Reich

Amerika firades en gång för och definierades av sin stora och välmående medelklass. Nu är denna medelklass krympande, en ny oligarki stiger, och landet står inför sin största rikedomskvot i åttio år. Varför är det ekonomiska systemet som gjorde att Amerika starkt plötsligt misslyckas, och hur kan det lösas?

Klicka här för mer info eller för att beställa den här boken på Amazon.

Beyond Outrage: Vad har gått fel med vår ekonomi och vår demokrati, och hur man åtgärdar det -- av Robert B. Reich

I denna tidiga bok argumenterar Robert B. Reich att inget gott händer i Washington, såvida inte medborgarna är energiserade och organiserade för att se till att Washington agerar i allmänhetens bästa. Det första steget är att se den stora bilden. Beyond Outrage förbinder prickarna och visar varför den ökande andelen av inkomst och rikedom som går till toppen har hobblade jobb och tillväxt för alla andra, vilket underminerar vår demokrati. orsakade amerikaner att bli alltmer cyniska om det offentliga livet; och vände många amerikaner mot varandra. Han förklarar också varför förslagen till den "regressiva rätten" är döda fel och ger en tydlig färdplan för vad som måste göras istället. Här är en handlingsplan för alla som bryr sig om Amerikas framtid.

Klicka här för mer info eller för att beställa den här boken på Amazon.