Fotgängare går förbi en skräp för engångs ansiktsmasker i Århus centrum, Danmark. Henning Bagger / Ritzau Scanpix / AFP via Getty Images
Under de senaste åren har den engelsktalande världen hittat två danska begrepp, ”fråga"Och"hygge, ”Användbart för att hantera ångest och stress.
Nu ännu ett dansk ord - “gemenskap”- kan hjälpa länder att kämpa med pandemin.
I mars 2020, i början av pandemin, Danmarks premiärminister Uppmanade Mette Frederiksen alla danskar att visa "samfundssind", vilket innebär att ta hänsyn till samhällets behov över dina egna. På engelska översätts det ungefär till samhällsanda, medborgerligt engagemang eller medborgarskap.
Sedan dess, relativt USA och resten av Europa, Danmark har gjort det ganska bra svarar på coronavirus, med låga infektions- och dödsfall och höga graden av efterlevnad av förebyggande riktlinjer. Och forskning visar att - oavsett kön eller ålder - Danskar är mer bekymrade över att smitta andra än att smittas själva.
Naturligtvis det faktum att Danmark har klarat COVID-19-krisen bra kan inte förklaras av någon faktor. Men som en dansker och en psykologisk vetenskapsmanJag tycker att det är intressant att samfundssind verkar vara relaterat till samhällsvärden som tillit och ömsesidighet, som båda är användbara för att bekämpa en pandemi.
I samhället litar vi på
Innan pandemin var samfundssind ett relativt dunkelt ord som sällan, om någonsin, användes. Den uppträdde först i en dansk ordbok i 1936, och tidigare dansk statsminister Thorvald Stauning inkluderade det i flera tal i slutet av 1930-talet och bad danskar att visa samhällsanda när andra världskriget närmade sig. Men eftersom Frederiksen använde ordet i sitt marstal, användes det i Danmark har spikat.
Även om ordet verkar enkelt, är det också vad lingvister kallar en tom signifier därför att det kan betyda mycket olika saker för olika människor.
För vissa kan samfundssind betyda att människor bör följa de flesta riktlinjer för coronavirus. För andra betyder det att du endast bör lämna huset om det behövs. Och fortfarande andra tror att det innebär volontär din tid och pengar för att hjälpa individer som påverkas av koronaviruslåsning. Men medan ordet debatteras och diskuteras, handlar dessa debatter om hur man bäst kan uppnå samfundssind, inte om det är en bra idé att ta hänsyn till samhällsbehov över dina egna.
Danmarks premiärminister Mette Frederiksen deltar i ett europeiskt toppmöte i Bryssel för att diskutera koronavirushjälp. Johanna Geron / Pool / AFP via Getty Images
Begreppet samfundssind verkar vara relaterat till vad forskare kallar socialt kapital. Medlemmar i samhällen som har höga nivåer av socialt kapital tenderar att vara mer förtroendefulla och ömsesidiga samtidigt som de känner sig mer kopplade till sina medborgare - alla attityder som lämpar sig för att överväga ett samhälls behov över ditt eget.
Danmark är ett individualistiska samhälletoch Danskar rankas som de mest tillförlitliga i världen. De får höga poäng i mellanmänskligt förtroende såväl som förtroende för institutioner som polis och regering. Danmark har också världens lägsta nivåer av korruption.
Högt förtroende och låg korruption innebär att människor rimligen kan förvänta sig att de kommer att gynna - och inte utnyttjas - genom att följa COVID-19-relaterade offentliga rekommendationer eller krav, som att bära mask eller arbeta hemifrån. Och stora studier från 25 europeiska länder visar att människor som bor i regioner med stort institutionellt förtroende minskade deras icke-väsentliga rörlighet - en indikator på social distansering - och hade färre COVID-19 dödsfall.
Denna upptäckt är inte unik för europeiska länder. Forskning som undersöker alla län i USA fann att människor i samhällen med högre nivåer av socialt kapital var mer benägna att stanna hemma när pandemin utvecklades. Och detta har visat sig ha viktiga resultat. En studie fann att mer socialt kapital i hela Europa och inom Italien förknippades med mindre rörlighet och färre dödsfall.
Har könsmässiga kulturer en fördel?
Danskar kan också vara särskilt mottagliga för att vädja till samfundssind eftersom landet värdesätter jämställdhet, vilket sammanfaller med det faktum att nationen gör lågt på kulturell manlighet.
Enligt global forskning om kultur och maskulinitet, samhällen som får höga maskulinitet - som USA - värderar konkurrens, prestation och framgång. Samhällen som ger låg poäng, till exempel Danmark, tenderar att vara mer orienterade mot att ha en hög livskvalitet, ha meningsfullt arbete och ta hand om andra. Konflikter tenderar att lösas genom förhandlingar och kompromisser, och människor värdesätter jämlikhet och solidaritet.
Kan en kulturs maskulinitet utgöra ett hinder för koronavirusåtgärder? Det kunde, om tillräckligt många anser att försiktighetsåtgärder är svaga eller omänskliga. Och en stor studie av amerikanska män och kvinnor visade att att ha sexistiska övertygelser starkt förutspådde lägre oro för pandemin, färre försiktighetsbeteenden, mindre stöd för koronavirusreduceringspolitiken och en ökad sannolikhet för att drabbas av COVID-19.
Naturligtvis har alla samhällen en viss grad av samfundssind. Om det mäts genom volontärarbete, donera pengar eller hjälpa en främling, USA klarar sig ganska bra. Faktum är att från 2009 till 2018 rankades USA först och Danmark på 16: e plats om dessa åtgärder.
Danmark har inte någon sorts hemlig sås; många platser i USA och runt om i världen har höga nivåer av samhällsengagemang och stöd, vilket har lett till fler COVID-19-försiktighetsåtgärder och färre dödsfall. Det finns amerikanska samhällen som betonar att man bär en mask att ta hand om grannarna or för det allmänna bästa. Naturligtvis har denna typ av meddelanden varit ojämn, varierande efter stad, stad och stat.
Så vad kan du göra för att upprätthålla eller förbättra det sociala kapitalet i din lokalsamhället?
Samhällsengagemang och volontärarbete kan föregå med gott exempel och stärka samhällen genom att inspirera andra att göra detsamma. Och om du ber folk att ”hjälpa mig att förstå ditt perspektiv”, är det möjligt att bygga förtroende; forskning visar den känslan av förståelse kan få oss att lita på även människor som vi inte håller med.
När vintern närmar sig och pandemin inte visar några tecken på att sakta ner kan impulsen vara att dra sig tillbaka från folkhälsan och bara tänka på oss själva och våra egna behov.
Samfundssind kan dock påminna oss om att se utåt, snarare än inåt.
Om författaren
Marie Helweg-Larsen, professor i psykologi, Glenn E. & Mary Line Todd-ordförande i samhällsvetenskap, Dickinson College
Denna artikel publiceras från Avlyssningen under en Creative Commons licens. Läs ursprungliga artikeln.
Böcker som förbättrar attityd och beteende från Amazons lista över bästsäljare
"Atomic Habits: Ett enkelt och beprövat sätt att bygga goda vanor och bryta dåliga"
av James Clear
I den här boken presenterar James Clear en omfattande guide för att bygga upp goda vanor och bryta dåliga. Boken innehåller praktiska råd och strategier för att skapa varaktig beteendeförändring, baserad på den senaste forskningen inom psykologi och neurovetenskap.
Klicka för mer info eller för att beställa
"Unf*ck Your Brain: Använd vetenskap för att komma över ångest, depression, ilska, freak-outs och triggers"
av Faith G. Harper, PhD, LPC-S, ACS, ACN
I den här boken erbjuder Dr. Faith Harper en guide för att förstå och hantera vanliga känslomässiga och beteendemässiga problem, inklusive ångest, depression och ilska. Boken innehåller information om vetenskapen bakom dessa frågor, samt praktiska råd och övningar för att hantera och läka.
Klicka för mer info eller för att beställa
"Vanans kraft: varför vi gör vad vi gör i livet och affären"
av Charles Duhigg
I den här boken utforskar Charles Duhigg vetenskapen om vanebildning och hur vanor påverkar våra liv, både personligt och professionellt. Boken innehåller berättelser om individer och organisationer som framgångsrikt har ändrat sina vanor, samt praktiska råd för att skapa varaktig beteendeförändring.
Klicka för mer info eller för att beställa
"Tiny Habits: De små förändringarna som förändrar allt"
av BJ Fogg
I den här boken presenterar BJ Fogg en guide för att skapa varaktig beteendeförändring genom små, inkrementella vanor. Boken innehåller praktiska råd och strategier för att identifiera och implementera små vanor som kan leda till stora förändringar över tid.
Klicka för mer info eller för att beställa
"The 5 AM Club: Own Your Morning, Elevate Your Life"
av Robin Sharma
I den här boken presenterar Robin Sharma en guide för att maximera din produktivitet och potential genom att börja din dag tidigt. Boken innehåller praktiska råd och strategier för att skapa en morgonrutin som stödjer dina mål och värderingar, samt inspirerande berättelser om individer som har förändrat sina liv genom att tidigt stiga upp.
