en mystisk miljö med en kvinna och en gammal klocka
Bild av Stefan Keller

Anpassad från boken "Parenting on Earth", ©2023, Elizabeth Cripps..

12 maj 2022. Jag sitter vid mitt skrivbord i en universitetsbyggnad och tittar ut på de runda tornen och taggiga taken på det som en gång var ett sjukhus. Inspirerad av Kära imorgon, Jag har bestämt mig för att skriva ett brev till mina döttrar 2050. Men när jag tar upp min penna kan jag inte göra det.

Min hjärna är för full av bilder från mitten av århundradet som jag kanske inte kommer att få se. Av rädsla. Av ständigt förlängda låsningar. Av infektioner okontrollerade och okontrollerbara. Om det allt värre förtrycket av miljontals människor. Av milsvid brinnande skog, fånga upp allt i dess kölvatten. Av hem som försvinner under översvämningar.

Och bilder av hopp. Av samhällen som lever med miljön snarare än emot den. Av erkännande och rättvisa. Av vuxna och barn som finner eget värde utanför materiella ägodelar. Av cyklar och tåg och barn som springer säkert genom gröna städer och andas ren luft.

2050 – En vändpunkt

År 2050 är en vändpunkt. Det är när utsläppen av växthusgaser måste nå nettonoll, för att undvika förödande klimatförändringar. Det är också året mina döttrar kommer att fylla trettiosju och trettiofem. De måste snart nog bestämma sig, om de inte redan har gjort det, om de ska ta med nya människor till världen. Jag är en författare, men när jag försöker prata med de människor jag älskar mest, i det osäkra ögonblicket, kommer orden inte.


innerself prenumerera grafik


När man stirrar in i en kollektiv katastrof är det lätt att känna sig hjälplös. Vi tar tag i våra småbarns händer, vi kallar tillbaka våra tonåringar när tidvattnet smyger sig in. Vi känner oss ledsna, frustrerade. Vi känner skam, kanske passionerad ilska. Inför nödsituationer i stor skala kan det tyckas som om vi bara har två alternativ: hålla fast vid här och nu med slutna ögon, eller förbereda våra egna barn fatalistiskt för en stark framtid. Detta är fel.

Om jag är skyldig mina barn något alls, utöver att hålla dem vid liv as barn, jag är skyldig dem att skydda sin framtid. Detta drar inte emot de grundläggande moraliska plikter jag har som människa. Det går faktiskt hand i hand med att uppfylla dem.

Mina barn behöver en värld där de kan leva och blomstra, och där deras barn och barnbarn kan trivas. Men de är (eller kommer att bli) globala medborgare också. En rättvis värld är en bättre värld för dem. Så är en levande, blomstrande naturlig. Jag kan inte bygga detta ensam, men som föräldrar och medborgare kan vi göra nästan vad som helst tillsammans. Och det borde vi.

Som en del av detta arbete måste jag hjälpa mina flickor att förstå de utmaningar som de står inför: klimatförändringar; antibiotikaresistens; pandemier; institutionaliserad orättvisa. Jag måste uppfostra mina barn för att motiveras mer av moral, mindre av materialism, och jag måste göra allt detta samtidigt som jag bygger upp deras förmåga att leva och tänka själva. Jag måste anpassa vad vi gör, dag för dag, som familj. Mest av allt borde jag vara med och utmana institutioner, ställa politiker till svars och förändra vårt sätt alla leva. Så jag tycker att du ska göra det. Vi är skyldiga våra egna barn, såväl som alla andra.

Sammanfattningen av den ena meningen

För att vara en bra förälder, i denna hotade värld, måste jag vara en agent för förändring.

Det är ett långdistansprojekt som skapar en bättre värld. Det innebär att ta ut tid ur redan fullspäckade dagar, se över saker som vi tar för givet. Det innebär att acceptera hårda sanningar och svåra känslor, hålla både ångest och hopp i våra hjärtan. Det innebär att möta de många och verkliga moraliska dilemman som jag inte har kunnat filosofera bort. Jag har försökt hitta de filosofiska och psykologiska verktygen för att göra allt detta.

Jag minns allt detta, på denna vackra Edinburgh-dag. Jag minns också något annat. Inget av detta innebär att vi inte kan njuta av våra egna liv, eller den otroliga glädje våra barn ger oss. Vi kan till och med förbättra dem båda längs vägen. Och detta är en möjlighet, såväl som en kris.

"Du är den enda källan till hopp för dina barn och barnbarn," Den ugandiske aktivisten Herbert Murungi berättade för mig för nio månader sedan, från en halv värld bort. Jag hör hans ord: "Du måste välja annorlunda." Jag tar upp min penna.

"Jag älskar dig," Jag skriver till mina döttrar om tjugoåtta år. "Jag lovar att jag ska göra mitt bästa."

Copyright ©2023. Med ensamrätt.
Anpassad med tillstånd av förlaget,
MIT Press, Cambridge, MA.

Artikel Källa:

Föräldraskap på jorden: En filosofs guide till att göra rätt av dina barn och alla andra
av Elizabeth Cripps

bokomslag: Parenting on Earth av Elizabeth CrippsI en värld så ur balans, vad krävs – eller ens innebär – att vara en bra förälder? Den här boken är en kvinnas sökande efter ett svar, som moralfilosof, aktivist och mor.

I rätt tid och omtänksam, Föräldraskap på jorden ger en utmaning till alla som uppfostrar barn i en orolig värld – och med den en vision av hopp för våra barns framtid. Elizabeth Cripps föreställer sig en värld där barn kan blomstra och växa – en rättvis värld, med blomstrande sociala system och ekosystem, där framtida generationer kan blomstra och alla barn kan leva ett anständigt liv. Hon förklarar, med stärkande tydlighet, varför de som uppfostrar barn i dag borde vara en kraft för förändring och uppfostra sina barn att göra detsamma. Hur svårt det än kan vara kan filosofins och psykologins verktyg hjälpa oss att hitta en väg, inför politiskt stopp, eco-ångest och allmänt dagligt grin.

Klicka här för mer info och/eller för att beställa denna inbundna bok. Finns även som Kindle-utgåva. Bok kan även köpas på förlagets webbplats.

Om författaren

foto av Elizabeth CrippsDr Elizabeth Cripps är en författare och filosof. Hon är författare till Vad klimaträttvisa betyder och varför vi borde bry oss (2022) och Parenting on Earth: A Philosophers Guide to Doing Right By Your Kids - and Everyone Else (2023).

Elizabeth är universitetslektor i politisk teori vid University of Edinburgh och hade en tidigare karriär som journalist. Som offentlig intellektuell har hon skrivit opinionsartiklar för The Guardian, The Herald and the Big Issue, och har intervjuats för WABI och BBC Radio, såväl som åtskilliga podcasts. 

Fler böcker av författaren.