fjäril över en öppen hand och öppen himmel
Bild av Gerd Altmann

I vår rastlöshet är vi alltid frestade att klättra upp på varje kulle och korsa varje horisont för att ta reda på vad som ligger bortom - men när du blir äldre och klokare, blinkar det inte bara energi utan visdom som lär dig att titta på berg nedanifrån eller kanske bara klättra dem ett litet sätt. Först kan man inte längre se berget. Och bortom, på andra sidan finns det kanske bara en annan dal som denna.

I slutändan är det naturligtvis helt omöjligt att förstå och uppskatta vårt naturliga universum om du inte vet när du ska sluta undersöka.

Du har redan anlänt till ditt resmål

En gammal aforism från Indien säger, "Vad är bortom, är det som också är här."

Och du får inte missa det här för en slags blasé tristess, eller ett tråkigt äventyr. Det är istället det häpnadsväckande erkännandet att vi redan har anlänt på den plats där vi är nu.

Här är det.

Det vi söker är, om vi inte är helt blinda, redan här.


innerself prenumerera grafik


För om du måste följa det spåret uppför bergssidan till dess bittera ände, kommer du att upptäcka att det leder så småningom precis tillbaka i förorterna. Men bara en ytterst dum person kommer att tro att det är där spåret verkligen går. För den faktiska sanningen går spåret till varje enskilt ställe som det korsar, och leder också till var du står och tittar på den. Titta på det försvinna i bergen, du är redan i sanningen bortom, vilket det leder till till sist.

Lämna utrymme för mysteriet

Många gånger har jag haft intensiv glädje att lyssna på några dolda vattenfall i bergskusten, ett ljud som blev allt mer underbart eftersom jag har ställt upp trängseln att frata ut saken och rensa mysteriet. Jag behöver inte längre ta reda på var strömmen kommer ifrån och var den går. Varje ström, varje väg, om den följde ihållet och noggrant till dess slut, leder ingenstans alls.

Och det är därför det tvångsmässigt undersökande sinnet alltid slutar i det som den anser vara den hårda och bittera verkligheten hos de faktiska fakta. Att spela en fiol skriker förstås bara en kattens ingångar med hästhår. Stjärnorna i himlen är ju bara radioaktiva stenar och gas. Men det här är inget annat än den illusion som sanningen är att finna endast genom att plocka allt i bitar som ett bortskämd barn plockar på maten.

Och detta är också varför Fjärran Österns Platos så sällan berättar för alla, och varför de undviker att fylla i varje detalj. Därför lämnar de i sina målningar stora områden av tomhet och vaghet, men målningarna är inte oavslutade. Dessa är inte bara ofyllda bakgrunder, de är integrerade delar av hela kompositionen, suggestiva och gravida tomrum och rift som lämnar något för vår fantasi. Och vi gör inte misstaget att försöka fylla i dem med detaljer i sinnets öga. Vi låter dem vara suggestiva.

Så det är inte genom att trycka obevekligt och aggressivt bortom de här kullarna att vi upptäcker det okända och övertyga naturen för att avslöja hennes hemligheter. Vad som ligger utanför är också här.

Att vara mottaglig för universum

Kontroll eller glädje: Vilken ska du välja att uppleva? av Alan Watts.Varje plats där vi är kan betraktas som universets centrum. Överallt som vi står kan anses vara vår resmål.

För att förstå detta måste vi dock vara mottagliga och öppna. Med andra ord måste vi göra vad Lao-tzu rådde när han sa att medan han var en man, skulle man också behålla en viss femininitet, och därigenom kommer man att bli en kanal för hela universum. Och det här är inte bara bra råd för män.

Men det är en av de missförstånd som jag tror att vår kultur i väst är nedsänkt. De feminina värdena är föraktade, och vi finner vanligtvis bland män en märklig typ av motvilja att vara allt annat än en helt manlig man.

Men det är en enorm nödvändighet för oss att värdera - tillsammans med det aggressiva, maskulära elementet som symboliseras av svärdet - det receptiva feminina elementet symboliseras kanske av den öppna blomman. Våra mänskliga sinnen är trots allt inte knivar, de är inte krokar; de är ögonets mjuka slöja, öraens känsliga trumma, den mjuka huden på fingrarna och på kroppen. Det är genom dessa känsliga, mottagliga saker som vi får vår kunskap om världen.

Och därför är det bara genom en slags svaghet och mjukhet att det är möjligt för kunskap att komma till oss.

För att uttrycka det på ett annat sätt måste vi komma överens med naturen genom att vädja henne snarare än att kämpa mot henne och istället för att hålla naturen på avstånd genom vår objektivitet som om hon var fiende, inser det snarare att hon ska bli känd av henne omfamning.

Lita på eller kontrollera? Kontroll eller glädje?

I slutändan måste vi bestämma vad vi verkligen vill veta om.

Lita vi på naturen, eller vill vi hellre försöka hantera hela saken?

Vill vi vara någon slags allmäktig gud, överallt eller helt vill vi njuta av det? När allt kommer omkring kan vi inte njuta av det vi försöker att kontrollera. En av de finaste sakerna om våra kroppar är att vi inte behöver tänka på dem hela tiden. Om du vaknade på morgonen var du tvungen att tänka på varje detalj i din cirkulation, skulle du aldrig komma igenom dagen.

Det var väl sagt: "Livets mysterium är inte ett problem att lösas, men en verklighet som ska upplevas."

Fågelsången, insektens röster, är alla medel för att förmedla sanning till sinnet. I blommor och gräs ser vi meddelanden från Tao.

Läraren, ren och fri från sinnet, fridfullt och öppet i hjärtat, borde finna i allt som ger näring åt honom.

Men om du vill veta var blommorna kommer från, vet inte vårens gud.

Reprinted med utgivarens tillstånd,
Nytt världsbibliotek, Novato, CA 94949.
© 2000. www.newworldlibrary.com

Artikel Källa:

Vad är Tao?
av Alan Watts.

bokduver av Vad är Tao? av Alan WattsI hans senare år, Alan Watts, noterade författare och respekterad myndighet på Zen och östlig tanke, vände hans uppmärksamhet mot taoismen. I denna bok bygger han på sin egen studie och övning för att ge läsarna en översikt över Tao-konceptet och vägledning för att uppleva det själv. Vad är Tao? utforskar visdomen att förstå hur sakerna är och låta livet utvecklas utan störningar.

Info / Beställ denna bok. Finns även som Kindle-utgåva.

Om författaren

foto av Alan WattsAlan Watts föddes i England i 1915. Han började i åldern sexton utveckla ett rykte som en främsta tolk av östliga filosofier för väst. Han blev allmänt känd för sina Zen skrifter och för Boken: På tabu mot att veta vem du är. Totalt skrev Watts mer än tjugofem böcker och spelade in hundratals föreläsningar och seminarier. Han dog 1973 i sitt hem i norra Kalifornien.

En fullständig lista över hans böcker och band finns på https://alanwatts.org/

Fler böcker av denna författare.