två barn som läser en bok med sin far
 Shutterstock 

Tidig exponering för olika historikaraktärer, inklusive i etnicitet, kön och förmåga, hjälper unga människor att utveckla en stark känsla av identitet och tillhörighet. Det är också avgörande för att odla medkänsla mot andra.

Barn med minoritetsbakgrund ser sig sällan speglas i böckerna de utsätts för. Forskning under de senaste två decennierna visar världen som presenteras i barnböcker överväldigande vit, manlig och medelklass.

A 2020 studie i fyra västra australiska barnomsorgscentraler visade endast 18% av tillgängliga böcker inkluderade icke-vita karaktärer. Djurkaraktärer utgjorde ungefär hälften av de tillgängliga böckerna och ledde till stor del "människors" liv och följde värdena hos medelklasskaukasierna.

In vår senaste forskning av prisbelönta och kortlistade bildböcker tittade vi på mångfald i representationer av inhemska australier, språkligt och kulturellt olika karaktärer, karaktärer från regionala eller landsbygdens Australien, kön, kön och sexuellt olika karaktärer och karaktärer med funktionshinder.

Från dessa har vi sammanställt en lista över rekommenderade bildböcker som visar var och en av dessa fem aspekter av mångfald.


innerself prenumerera grafik


 

Aboriginal Torres Strait Islander-karaktärer

Tom Tom, av Rosemary Sullivan och Dee Huxley (2010), skildrar det dagliga livet för en ung aboriginal pojke Tom (Tommy) i en fiktiv aboriginal gemenskap - Lemonad Springs. Samhällets landskap liknar på många sätt Australiens bästa ände.

Cover of Tom Tom, av Rosemary Sullivan och Dee Huxley
Harper Collins

Toms 22 kusiner och andra släktingar kallar honom Tom Tom. Hans dag börjar med ett dopp med kusiner i vattnet i Lemonade Springs, som är täckt av spirande och blommande näckrosor. Barnen svänger på pappersbarkgrenar och stänker i vattnet. Tom Tom går till farmor Annies för lunch och övernattar på farmor May. På förskolan tycker han om att måla.

Genom denna bildbok får icke-inhemska läsare en glimt av det intima förhållandet mellan människor och naturen och hur en hel by i Lemonade Springs samlas för att uppfostra ett barn.

Karaktärer från andra kulturer

Cover of That's not a daffodil, av Elizabeth Honey
Allen & Unwin

Det är inte en påsklilja! av Elizabeth Honey (2012) är en berättelse om en ung pojkes (Tom) relation med sin granne, Yilmaz, som kommer från Turkiet. Tillsammans planterar och vårdar Tom och Mr Yilmaz ett frö växa till en vacker påsklilja.

Författaren använder den sista sidan i boken för att förklara att Yilmaz namn på turkiska inte har ett prickat "i", som i det engelska alfabetet, och hans namn ska uttalas "Yuhlmuz".

Medan icke-vita karaktärer, Yilmaz och hans barnbarn, bara spelar stödjande roller i berättelsen, fångar boken ändå verkligheten i våra dagliga möten med grannar från olika etnisk bakgrund.

Tecken från Australien på landsbygden

Cover of All I want for Christmas is rain, av Cori Brooke och Megan Forward
Ny gränspublicering

Allt jag vill ha till jul är regn, av Cori Brooke och Megan Forward (2017), skildrar landskap och karaktärer från regionala eller landsbygdens Australien. Berättelsen handlar om den lilla flickan Janes upplevelse av svår torka på gården.

Historien kan uppmuntra studenternas diskussion hållbarhet.

När det gäller mångfald är det lika viktigt att träffa barn som bor i avlägsna och regionala områden som att se barnens liv i staden.

Kön som inte överensstämmer med karaktärer

Cover of Granny Grommet and Me, av Dianne Wolfer och Karen Blair
Walker böcker

Mormor Grommet och jag, av Dianne Wolfer och Karen Blair (2014), är full av vackra illustrationer av den australiska stranden och surfmormor.

Berättat från första personens synvinkel dokumenterar det berättarens upplevelser av att snorkla, surfa och simma i rockpool med mormor och hennes vänner (amatörsurfar).

I en ålder av föräldrarnas ökande oro om könsstereotypisering (blå för pojke, rosa för flicka) av berättelsefigurer i populärkulturen är Granny Grommet och Me: s representation av huvudpersonen ”Me” unikt fri från sådan fördom.

Huvudpersonen bär en svart våtdräkt och en vit solhatt och nämns inte i boken (ett potentiellt sätt att tilldela kön).

Denna könsneutrala framställning av karaktären minskar inte nöjet att läsa den här boken. Och det visar att vi kan minimera attribut som symboliserar stereotyper som kläder, andra tillbehör och namngivning.

 

Tecken som lever med funktionshinder

Cover of Boy av Phil Cummings och Shane Devries.
phil cummings

Pojke, av Phil Cummings och Shane Devries (2018), är en berättelse om en pojke som är Döv.

Han använder teckenspråk för att kommunicera men människor som bor i samma by förstår sällan honom. Det vill säga tills han går in i ett krig mellan kungen och draken som skrämmer byborna.

Han löser konflikten med sin unika kommunikationsstil och byborna bestämmer sig för att lära sig att kommunicera bättre med honom genom att lära sig hans språk.

Om författarnaAvlyssningen

Ping Tian, Hedersassistent, Institutionen för lingvistik, University of Sydney och Helen CapleDocent i kommunikation och journalistik, UNSW

Denna artikel publiceras från Avlyssningen under en Creative Commons licens. Läs ursprungliga artikeln.