Fem år efter Fukushima, det finns stora lektioner för kärn- katastrof Ansvar

Fem år efter Fukushima, det finns stora lektioner för kärn- katastrof Ansvar

Som fyra reaktorer på kärnkraftverket i Fukushima Daiichi led katastrofala kylnings misslyckanden och exploderade i mars 2011 såg världen i otro. För Japan var det inte bara den största kärnkatastrofen sedan Tjernobyl. Det var "Den allvarligaste krisen ... sedan andra världskriget."

Fem år senare, fortsätter nationen att kämpa med effekterna. En 10km radie av anläggningen förblir en död zon: öde och obebodd. Så många som 100,000 personer fortfarande fortfarande är fördrivna, Inte kan återvända till sina hem. Arbetare på Tokyo Electric Power Company (TEPCO) Fortfarande inte klaustrofobiska masker och gummikläder att satsa på Fukushima-anläggningen. Deras jobb är att avveckla växten säkert, en uppgift som anläggningschef Akira Ono sade nyligen var "omkring 10% färdigt".

Uppgiften är behäftad med motgångar och stigande kostnader. I december 2011 uppskattade regeringen att hantera Fukushima skulle kosta US $ 50 miljarder. Genom 2014 detta hade nästan fördubblats att inkludera US $ 19 miljarder avveckla Fukushima anläggningen; US $ 22 miljarder att sanera omgivningen; US $ 9 miljarder att bygga tillfälliga lagringsanläggningar för kärnavfall; och US $ 43 miljarder för att kompensera offren. Idag även detta ser hopplöst optimistisk.

Ersättning

Fukushima är nu den största skadeståndsansvar fallet i historien. Mer än två miljoner människor har stämt TEPCO och US $ 50 miljarder har redan varit betalats ut. Detta är redan motsvarar 400 Exxon Valdez oljeutsläpp bosättningar, och experter förutspår den totala kostnaden för ersättning skulle kunna stiga till US $ 120 miljarder.

En anmärkningsvärd subplot har varit ersättning för fall av självmord. En domstolens landmärke beslut att TEPCO betalar US $ 470,000 till arvingarna till en 58-årig bondehustru med namnet Hamako Watanabe kan visa sig mycket dyrare. Familjen Watanabe evakuerades från byn Yamakiya i april 2011, förlorade sin gård och lämnade dem med en US $ 140,000-inteckning på deras nu obebodliga hem. Watanabe blev svårt deprimerad och under ett auktoriserat nattbesök i sitt hem i juni samma år brände hon sig till döds.

Andra släktingar har också kommit framåt. Två liknande fall är nu på gång, med en nyligen rapporterad japansk regering Säger att totalt 56 självmord kunde knytas till katastrofen. Och detta ser konservativ: NHK sändning har lagt Antalet på 130. Vad som är säkert är att antalet stiger. Ytterligare 19 evakuerade tog sina liv i 2015 och det finns ingen anledning att tro 2016 kommer att bli annorlunda.

Vem betalar

Officiellt buck för allt slutar med TEPCO. Under Japanska kärnkraftsansvar lag, den kärntekniska operatören är alltid ansvarig för hela kostnaden för en olycka, även om det inte kan bevisas vara oaktsam.

I praktiken är den japanska skattebetalarna bära bördan. TEPCO ansvar kan vara obegränsat, men dess tillgångar inte. Trots landets jordbävning historia, TEPCO: s försäkring otroligt inte täckte jordbävningar eller tsunamier. Och i enlighet med förordningar som införs i 2009 var TEPCO försäkrad för upp till endast US $ 1.1 miljarder ändå: om 1/50 av skadorna betalats ut hittills.

Regeringen har tvingats att förhindra TEPCO konkurs - utöver alla sina övriga Fukushima-relaterade utgifter. Det har köpt en majoritetsandel och har fortsatt att finansiera ersättning genom en serie av ersättningsavtal och lån i form av stats ersättning obligationer.

Man måste fråga om begreppet obegränsat ansvar har någon verklig betydelse när operatörens betalningsförmåga är så begränsad. Det väcker också frågor för andra delar av världen. I Förenade kungariket är till exempel kärnkraftsansvar maximerad till enbart US $ 220m, mindre än två hundra av vad TEPCO redan har betalat i ersättningskrav. Japan är uppenbarligen inte det enda landet som ska ta lektioner från Fukushima.

Om författaren

takahashi makotoMakoto Takahashi, Pre-doc forskare, University of Cambridge. Hans forskning är inriktad på anspråk på expertis och riskhanteringen, genom en empirisk fokus på Fukushima katastrofen.

Denna artikel publicerades ursprungligen på Avlyssningen

Relaterade Bok:

{amazonWS: searchindex = Böcker, nyckelord = Fukushima; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

följ InnerSelf på

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Få det senaste via e-post

{Emailcloak = off}