Mexikaner migrerar, bara inte över den amerikanska gränsen

Mexikaner migrerar, bara inte över den amerikanska gränsen

Oaxacan-säljare som säljer varor. Jeffrey Cohen, författare

Mexikansk migrering till USA är i nedgång. De Pew Hispanic Research Center har funnit att mer än en miljon infödda mexikaner som bor i USA återvände till Mexiko sedan 2009. Men många andra mexikaner gick först och främst inte över gränsen mellan USA och Mexiko.

Varför väljer vissa mexikanska invandrare att stanna hemma? Vad betyder det för den amerikanska gränsen med Mexiko?

Nedgången i migrationen till USA är inte bara kopplad till att bygga mer hinder vid gränsen. Ändra demografi, ekonomi, svårigheterna att leva i USA och en växande känsla av möjlighet hemma, bland många andra faktorer, är flytta mexikansk migrering till USA

Varje år reser miljontals mexikanerna från sina hemorter till andra delar av landet för arbete, utbildning och personliga friheter som inhemska liv och traditionella förväntningar ofta begränsar. Migranter som väljer att resa till mexikanska städer, turistplatser som Cancun, fabriker och gårdar får inte tjäna lön som ligger strax över gränsen. Ändå undviker de också de svårigheter som ofta kommer med anpassning till USA

Intern migrering är inte ny och flyttar inom Mexiko har en rik historia. Det är något som landsbygdens folk har gjort i generationer, medan migrering till USA växte bara i 1980 och 1990.

Baserat på vår forskning publicerad i International Journal of Sociology, hävdar vi att intern migration är ett viktigt och genomförbart alternativ för personer som söker säkerhet och möjlighet och inte kommer att kunna överträffa USA: s gränser.


Få det senaste från InnerSelf


Oaxacan-migranter i Mexiko

Vi tillbringade tid med familjer i landsbygdens byar i södra mexikanska staten oaxaca, och lärde sig att intern migration har en lång historia i regionen. Under mitten av 20-talet fann Oaxacans möjligheter som resande leverantörer som reser över hela regionen och arbetar på kustplantager under skördssäsongen.

Don Betto, som bor i Sierra Madre del Sur, berättade för sina resor till södra Mexiko i 1950 och 1960. (Vår studie var utformad för att säkerställa att våra ämnen förblev anonyma, så Don Betto är inte hans riktiga namn. Alla ämnes namn har ändrats.) Efter planteringssäsongen bär han köksredskap på ryggen och säljer dörr till dörr för att tjäna de pengar som hans familj kunde räkna med under året.

Vid senare hälften av 20-talet drev många oaxacaner lite längre hemifrån och bosatte sig i Mexico City. De hittade jobb, möjligheter till utbildning och, för åtminstone några män, brudar. Genom 1990s och in i 21-talet, Oaxacans fortsatte att migrera. Och medan många oaxacaner sökte möjligheter i USA stannade en minoritet i Mexiko och bosatte sig i turismstäder som Cancun eller jordbruksfälten Baja California.

Intäkterna för migranter som bor i Mexiko konkurrerar inte med de lön som betalas i USA. Men många mexikaner är ganska tydliga på varför de föredrar att bo nära hemmet. Don Alejandro, en ung oaxacan från statens centrala dalregioner, beskrev varför han reste för att hitta arbete i orten staden Cabo San Lucas i Baja California snarare än att korsa in i USA:

"Upp norrut jobbar du då betala räkningar, jobba mer för att betala mer räkningar ... det är okej här; det är inte mycket men det är min. "

Don Maurico, en äldre träskärare från byn San Miguel, var ännu tydligare och balanserade sin kritik med lite sarkasm:

"Se, om jag går dit bort [USA] kommer jag att tjäna mycket pengar, men det är så dyrt. Om jag stannar här, det är okej. Varför skulle jag vilja gå och måste betala hundratals dollar för en brödrost? Jag är glad att tjäna lite här. "

Migrera utan att gå hem

De oaxacaner vi arbetade med under vår forskning är några av de många mexikaner som migrerar inom nationella gränser. Statens institut för statistik, geografi och information uppskattningar Dessa invandrare är 4 till 5 procent av landets totala befolkning på cirka 130 miljoner människor. Med andra ord flyttar ungefär sex miljoner mexikaner inom landets gränser. Och medan några av dessa migranter kanske väljer att gå in i USA i framtiden, är det osannolikt med de juridiska utmaningarna för gränsövergången, liksom vad Alana Semuels av Atlanten beskriver som ett ensamt liv för invandrare. Mexicaner reser inom gränserna för deras nation för att hitta möjligheter och att hålla stressen att korsa in i USA i armlängd.

I Mexiko är de inte ifrågasatta över statusen för deras medborgarskap. De delar ett gemensamt språk, kultur och historia. Att bo i Mexiko leder inte till rikedomar, men som Don Valeriano beskrev sin situation, "han kan vara en ledare hemma" och delta fullt ut i hans byns civila liv.

Migranter balanserar risk och möjlighet när de väljer att flytta. Att främja den fortsatta tillväxten av dessa möjligheter inom Mexiko, och den fortsatta förstärkningen av den mexikanska ekonomin kan bidra till att bygga en framtid utan att bygga en vägg.

Avlyssningen

Om författaren

Jeffrey H. Cohen, professor i antropologi, The Ohio State University och Bernardo Ramirez Rios, professor i antropologi, Skidmore College

Den här artikeln publicerades ursprungligen den Avlyssningen. Läs ursprungliga artikeln.

Relaterade böcker:

{amazonWS: searchindex = Böcker; nyckelord = mexikansk invandring; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

följ InnerSelf på

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Få det senaste via e-post

{Emailcloak = off}

FRÅN REDAKTORERNA

InnerSelf Nyhetsbrev: September 6, 2020
by InnerSelf Staff
Vi ser livet genom linserna i vår uppfattning. Stephen R. Covey skrev: "Vi ser världen, inte som den är, utan som vi är - eller, som vi är villkorade att se den." Så den här veckan tittar vi på några ...
InnerSelf-nyhetsbrev: augusti 30, 2020
by InnerSelf Staff
Vägarna vi reser idag är lika gamla som tiden men ändå nya för oss. De erfarenheter vi har är lika gamla som tiden, men de är också nya för oss. Detsamma gäller för ...
När sanningen är så hemskt gör det ont, vidta åtgärder
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Mitt i alla fasor som äger rum i dessa dagar, är jag inspirerad av hoppstrålarna som lyser igenom. Vanliga människor står upp för det som är rätt (och mot det som är fel). Basebollspelare, ...
När ryggen är mot väggen
by Marie T. Russell, InnerSelf
Jag älskar internet. Nu vet jag att många har mycket dåliga saker att säga om det, men jag älskar det. Precis som jag älskar människorna i mitt liv - de är inte perfekta, men jag älskar dem ändå.
InnerSelf-nyhetsbrev: augusti 23, 2020
by InnerSelf Staff
Alla kan förmodligen komma överens om att vi lever i konstiga tider ... nya upplevelser, nya attityder, nya utmaningar. Men vi kan uppmuntras att komma ihåg att allt alltid är i rörelse, ...