Är detta slutet på etableringen?

Robert Reich 3 1

Gå tillbaka från kampanjfrakten för ett ögonblick och överväga enormiteten av vad som redan har hänt.

En 74-årig jude från Vermont som beskriver sig själv som en demokratisk socialist, som inte ens var en demokrat förrän nyligen, har kommit inom en whisker av att slå Hillary Clinton i Iowa-kaususen, dirigerade henne i New Hampshire, och garnered över 47 procent av caucus-goers i Nevada, av alla ställen.

Och en 69-årig miljardär som aldrig har hållit valbara kontor eller haft något att göra med republikanska partiet har tagit en ledande ledning i de republikanska premiärerna.

Något väldigt stort har hänt, och det beror inte på Bernie Sanders magnetism eller Donald Trumps likhet.

Det är ett uppror mot etableringen.

Frågan är varför etableringen har varit så långsam att se detta. För ett år sedan - som nu verkar som en evighet - proklamerades Hillary Clinton och Jeb Bush sko.

Båda hade alla fördelar - djupa baser av fondföretag, etablerade nätverk av politiska insiders, erfarna politiska rådgivare, allt namnkännande du kan önska.


Få det senaste från InnerSelf


Men även nu när Bush är ute och Hillary fortfarande är ledande men sårbart, ser etableringen fortfarande inte vad som hänt. De förklarar allt genom att peka på svagheter: Bush, säger de nu, "aldrig ansluten"Och Hillary "Har ett förtroendeproblem. "

En respekterad politisk insider berättade nyligen för mig att de flesta amerikaner är till stor del innehåll. "Ekonomin är i gott skick," sa han. "De flesta amerikaner är bättre än de har varit i år. Problemet har varit de stora kandidaterna själva. "

Jag håller inte med.

Ekonomiska indikatorer kan komma att öka, men de återspeglar inte den ekonomiska osäkerheten som de flesta amerikaner fortfarande känner, eller den uppenbara godtyckligheten och orättvisa de upplever.

De stora indikatorerna visar inte heller de kopplingar som amerikanerna ser mellan rikedom och makt, kronisk kapitalism, minskande reallöner, stigande vd-lön och en miljardärklass som gör vår demokrati till en oligarki.

Median familjeinkomst är lägre nu än för sexton år sedan, justerat för inflationen.

bro ekonomiska vinster har under tiden gått överst.

Dessa vinster har översatts till politisk makt för att rikta systemet med bankbailouts, företagsbidrag, speciella skattebrott, handelsavtal och ökad marknadsstyrka - som alla har ytterligare dämpat lönerna och drog upp vinsten.

De högst upp på toppen har rigdat systemet ännu mer noggrant. Sedan 1995 har den genomsnittliga inkomstskattesatsen för de 400-högsta amerikanerna rasade från 30 procent till 18 procent.

Rikedom, makt och ödmjuk kapitalism passar ihop. Hittills i 2016-valet har de rikaste 400-amerikanerna redogjort för över en tredje av alla kampanjbidrag.

Amerikanerna vet att en övertagande har skett och de skylder anläggningen för den.

Det finns ingen officiell definition av "etableringen" men det inkluderar antagligen alla de människor och institutioner som har haft betydande makt över den amerikanska politiska ekonomin och anses därför vara komplicerade.

Kärnpunkten är de stora företagen, deras toppledare och Washington lobbyister och branschorganisationer. de största Wall Street-bankerna, deras toppofficer, handlare, hedgefonder och förvaltare för privat kapital, och deras lackeys i Washington; de miljardärer som investerar direkt i politiken och de politiska ledarna för båda parter, deras politiska operationer och fundraisers.

Arrayed kring denna kärna är de deniers och apologists - de som attribut vad som hände med "neutrala marknadskrafter" eller säger att systemet inte kan ändras, eller som uppmanar att någon reform är liten och inkrementell.

Vissa amerikaner uppror mot allt detta genom att stödja en auktoritär demagoga som vill befästa Amerika mot utlänningar och utländska varor. Andra är uppror genom att ansluta sig till en så kallad "politisk revolution".

Inrättningen har conniptions. De kallar Trump Whacky och Sanders oansvariga. De hävdar att Trumps isolationism och Bernies ambitiösa regeringsprogram kommer att stymie den ekonomiska tillväxten.

Etableringen får inte att de flesta amerikaner inte bryr sig mindre om ekonomisk tillväxt eftersom de i åratal har fått några av sina fördelar, samtidigt som de drabbas av de flesta av sina bördor i form av förlorade jobb och lägre löner.

De flesta människor är mer oroade över ekonomisk säkerhet och en rättvis chans att göra det.

Etableringen ser inte vad som händer eftersom det har skurit sig från de flesta amerikaners liv. Det vill inte förstå, för det skulle innebära att man erkänner sin roll för att få allt detta på.

Ändå, oberoende av Donald Trumps och Bernie Sanders politiska öde, fortsätter upproret mot etableringen.

Så småningom måste de som har betydande ekonomisk och politisk makt i Amerika antingen begå grundläggande reformer eller avstå från sin makt.

Om författaren

Robert ReichROBERT B. REICH, kansler professor i offentlig politik vid University of California i Berkeley, var sekreterare för arbetet i Clinton-administrationen. Time Magazine namngav honom en av de tio mest effektiva skåpssekreterarna under det senaste århundradet. Han har skrivit tretton böcker, inklusive de bästa säljarena "Efterskalv"och"Nationernas arbete"Hans senaste"Bortom Outrage, "är nu ute i paperback. Han är också grundare av den amerikanska Prospect-tidningen och ordförande för Common Cause.

Böcker av Robert Reich

Spara kapitalismen: För de många, inte de få - av Robert B. Reich

0345806220Amerika firades en gång för och definierades av sin stora och välmående medelklass. Nu är denna medelklass krympande, en ny oligarki stiger, och landet står inför sin största rikedomskvot i åttio år. Varför är det ekonomiska systemet som gjorde att Amerika starkt plötsligt misslyckas, och hur kan det lösas?

Klicka här för mer info eller för att beställa den här boken på Amazon.

Beyond Outrage: Vad har gått fel med vår ekonomi och vår demokrati, och hur man åtgärdar det -- av Robert B. Reich

Bortom OutrageI denna tidiga bok argumenterar Robert B. Reich att inget gott händer i Washington, såvida inte medborgarna är energiserade och organiserade för att se till att Washington agerar i allmänhetens bästa. Det första steget är att se den stora bilden. Beyond Outrage förbinder prickarna och visar varför den ökande andelen av inkomst och rikedom som går till toppen har hobblade jobb och tillväxt för alla andra, vilket underminerar vår demokrati. orsakade amerikaner att bli alltmer cyniska om det offentliga livet; och vände många amerikaner mot varandra. Han förklarar också varför förslagen till den "regressiva rätten" är döda fel och ger en tydlig färdplan för vad som måste göras istället. Här är en handlingsplan för alla som bryr sig om Amerikas framtid.

Klicka här för mer info eller för att beställa den här boken på Amazon.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

följ InnerSelf på

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Få det senaste via e-post

{Emailcloak = off}