Amerika har inte bara en vapenkris - det har en kulturkris
Bild av Thomas Wolter

En annan dag, ännu en massskytte. Vi sörjer för Odessa, Tex., Och vi sörjer för Amerika.

Efterdyningarna av varje massskytte följer ett nu rutinmönster: Feverisk täckning kommer att följas av politiker och pundits som deltar i en förutsägbar konversation om lagstiftning om vapensäkerhet. Allt vi vet nu. Naturligtvis behöver vi universella bakgrundskontroller; vi måste stänga alla kryphål; vi måste förbjuda stöta lager; och vi måste förbjuda attackvapen och kulorna behövde skjuta dem. Men politiker som tar bort olika former av jag-kommer-göra-detta-eller-som varken kommer till hjärtat av saken eller bryter logjam som har gjort detta fruktansvärda och unikt amerikanska problem så oöverträffat.

Det är inte bara vår pistolpolitik utan vår politik som inte befriar oss från denna galenskap. Tills vi åsidosätter pengarnas besvärliga inflytande på vår politik kommer det inte vara möjligt att bryta National Rifle Association: s chokehold på vårt samhälle. Det är inte människors vilja eller säkerhet utan vapentillverkarnas vinster som har företräde i vår pistolpolitik. Lagstiftning som fastställer offentlig finansiering för federala kampanjer bör vara vår generations strid.

Men även då kommer amerikanerna att behöva leta djupare efter orsakslagen i vår våldsepidemi. Vi måste se bortom politiken. Vi måste titta på oss själva.

Som individer är amerikaner inte ett våldsamt folk, men det är obestridligt att vi är en våldsam kultur. Regelbundna massförskjutningar är inte samhällsnormala. Och tills vi står inför detta kommer situationen inte att bli bättre.


innerself prenumerera grafik


De flesta politiker håller sig bara till en diskussion om symptom. Politik borde vara ledningen för vår mest utökade konversation om samhällsfrågor, inte den mest ytliga. Konventionell politik lånar sig inte till en diskussion om de djupare frågorna som plågar oss. Ändå gå djupare måste vi.

Amerika har inte bara en vapenkris; det har en kulturell kris. Amerika kommer inte att sluta uppleva effekterna av vapenvåld förrän vi är redo att möta de många sätt som vår kultur är full av våld.

Vår miljöpolitik är våldsam mot jorden. Vårt straffrättsliga system är våldsamt mot människor av färg. Vårt ekonomiska system är våldsamt mot de fattiga. Våra underhållningsmedier är våldsamma mot kvinnor. Våra videospel är våldsamma i sin effekt på barnens sinnen. Vår militär är våldsam på sätt och platser där den inte behöver vara. Våra media är våldsamma i sin knä-skämt skämma och skylla för en bättre klickfrekvens. Våra hjärtan är våldsamma när vi ständigt överger varandra och skapar desperation och vansinne. Och vår regering är indirekt och direkt våldsam på de otaliga sätt som den använder sin makt för att hjälpa dem som inte behöver hjälp och för att hålla stöd från dem som gör det.

Den mörkare sanningen som amerikanerna måste möta nu är denna: Vårt samhälle är inte bara full av våld; vi är anslutna till våld. Och i område efter område finns det de som tjänar miljarder dollar på att fördjupa kroken. Tills vi ser det kommer vi bara att ha mer våld. Våra sinnen måste vakna så vi kan se allt detta. Våra hjärtan måste vakna så att vi kan förändra allt detta. Och vår politik måste förändras så att vi kan diskutera allt detta.

Även om lagstiftningen om vapensäkerhet bör drivas intryckt, är en politisk anläggning så genomträngd i vägen för brutstyrka knappast utrustad för att vara en förmedlare av en lösning på våldsproblemet i detta land. Med en nästan 740 miljarder dollar militärbudget men bara $ 40 miljarder föreslagna för statsdepartementets budget är vårt stora engagemang för brute force och ständigt visande engagemang för soulmakt uppenbart. Med flygvapnet som söker 100 stealth B-21 Raiders, var och en med en prislapp på $ 550 miljoner och var och en utrustad för att bära både kärnvapen och konventionella vapen, medan 12.5 miljoner barn i Förenta staterna bor i mat-osäkra hem - idén om politiker som tillåter att detta händer är de som kommer att rädda oss från epidemin av våld i Amerika är nästan skratta.

Vi kommer inte att bryta oss loss från dysfunktionella verkligheter förrän vi är villiga att omfamna mer funktionella. Jag föreslår ett amerikanskt fredsdepartement att samordna och utnyttja konfliktlösningens befogenheter; återställande rättvisa; våldsförebyggande; traumainformerad utbildning; uppmärksamhet i skolorna; barn- och familjeomvandlingstjänster; socialt och emotionellt lärande; och en fredsakademi i världsklass för att utbilda och distribuera tusentals fredsbyggare, plus nationella konferenser och en presidentsuppgiftsgrupp för fredsskapande. Vi kommer att göra allt för att främja en fredskultur både hemma och utomlands. Vi kommer att ta itu med orsakerna, inte bara symtomen på våld i Amerika. Och med tiden kommer vi att förvandla vår kultur från en konflikt till fred.

Ingenting kommer att förändras i grunden förrän tillräckligt av oss är villiga att ta ställning för grundläggande förändringar. Och ingen förändring kan vara mer grundläggande än för Förenta staterna att omvandla från en våldskultur till en fredskultur. Från attackfrekvensen till frekvensen av förlåtelse. Från ett land av rädsla till ett land av kärlek.

© 2019 av Marianne Williamson.
Reprinted with permission. Alla rättigheter förbehållna.
Ursprungligen publicerad i Washington Post.

Bok av denna författare

A Politics of Love: En handbok för en ny amerikansk revolution
av Marianne Williamson

A Politics of Love: En handbok för en ny amerikansk revolution av Marianne WilliamsonI denna rörande uppmaning till vapen, aktivisten, andlig ledare och New York Times bästsäljande författare till klassikern En återgång till kärlek konfronterar cancerpolitiken av rädsla och uppdelning som hotar USA idag och uppmanar alla andligt medvetna amerikaner att återvända till - och agera utifrån - vårt djupaste värde: kärlek. (Finns även som Kindle-utgåva.)

klicka för att beställa på Amazon

 

Om författaren

Marianne WilliamsonMarianne Williamson är en internationellt hyllad författare, talare och aktivist. Sex av hennes publicerade böcker har varit New York Times bästsäljare. Hennes böcker inkluderar En återgång till kärlek, ett år med mirakel, lagen om gudomlig kompensation, förändringsgåvan, mirakelåldern, vardagens nåd, en kvinnas värd, och Illuminata. Hon har varit en populär gäst på tv-program som Oprah, Good Morning Americaoch Charlie Rose. Hon är en demokratisk presidentkandidat 2020.

Fler böcker av denna författare

Video: 2020 demokratisk kandidat Marianne Williamson On Gun Safety

{vembed Y=4NKe9_WsIBU}

{vembed Y=EKDzkwg-prM}